Übersetzen Englisch Arabisch بصرف النظر

relevante Treffer

• regardless of
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• irrespective of
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• notwithstanding
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• to say nothing of (v.)
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• to not to mention (v.)
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• to not to speak of (v.)
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• to let alone (v.)
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• to apart from (v.)
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• to aside from (v.)
  بصرف النظر عن {بِغَضّ, بِقَطْعِ}
  mehr ...
• regardless political circumstances {Pol}
  بصرف النظر عن الظروف السياسية {سياسة}
  mehr ...
• at the current rate of exchange {Wirt}
  بِصَرْفِ الْيَوْمِ {اقتصاد}
  mehr ...
• judgment
  نظر
  mehr ...
• judging
  نظر
  mehr ...
• adjudication
  نظر
  mehr ...
• insight (n.) , [pl. insights]
  نظر
  mehr ...
• looking into
  نظر {الدّعْوَى أو القَضِيّةِ}
  mehr ...
• look (n.) , [pl. looks]
  نظر
  mehr ...
• taking up
  نظر {الدّعْوَى أو القَضِيّةِ}
  mehr ...
• to catch sight of (v.)
  نظر {إلى}
  mehr ...
• hearing
  نظر {الدّعْوَى أو القَضِيّةِ}
  mehr ...
• trying
  نظر {الدّعْوَى أو القَضِيّةِ}
  mehr ...
• trial
  نظر {الدّعْوَى أو القَضِيّةِ}
  mehr ...
• ruling
  نظر
  mehr ...
• examination (n.) , [pl. examinations]
  نظر {الدّعْوَى أو القَضِيّةِ}
  mehr ...
• sight (n.) , [pl. sights]
  نظر
  mehr ...
• vision (n.) , [pl. visions]
  نظر
  mehr ...
• check (n.) , [pl. checks]
  نظر
  mehr ...
• heed
  نظر
  mehr ...
• attention
  نظر
  mehr ...
• regard
  نظر
  mehr ...

Textbeispiele

• Despite you.
  بصرف النظر عنك
• Apart from your memory?
  وبصرف النظر عن ذاكرتك؟
• Apart from Helen.
  بصرف النظر عن هيلين.
• Apart from Germany.
  بصرف النظر عن المانيا
• Apart from me.
  .بصرف النظر عنى
• Despite your title...
  ... بصرف النظر عن لقبك
• Now however there is a solution.
  بصرف النظر، هناك حل
• Whatever their... traumas are.
  بصرف النظر عن اضطرابهم
• Hey. You okay?
  و لذلك بصرف النظر
• Mmm, apart from, I'm afraid, one formality.
  بصرف النظر، أخشى الإجراء الشكلي